본문 바로가기

취미로3

학원에 가지 않고도 독일어를 빠르게 늘리고 싶다면 feat. 언어 습득 Hallo zusammen! 저의 언어 습득에 관한 포스팅을 보고 오셨다면, 제가 무엇에 대해 얘기할지 이미 아실 지도 모르겠어요. 그건 바로 '이해할 수 있는 조건의 소리에 노출되기' 에 대해 얘기하려던 참이에요. 먼저, 넷플릭스 등을 통해 본인이 좋아하는 영화나 드라마 등을 보며 언어를 배우는 방법이 있죠. 이 방법에 대해서는 저보다 이 유튜브 채널이 도움이 될 것 같아요. ⬇⬇ 제가 언어 습득 포스팅에서도 공유했던 '놈 상혁세끼'라는 유튜브 채널이에요. 이 영상은 3분 남짓으로 정말 짧으니 한번 가볍게 보셔도 좋을 것 같아요. 안타깝게도 저는 드라마나 영화 보는 것을 좋아하진 않아요.. Krimi 류는 그래도 좋아하는 편인데 CSI나 Monk 같이 옴니버스 형식으로 개별의 에피소드들이 묶여 있는 듯.. 2021. 4. 19.
독일어 작문 연습 팁/Schreibprojekt 0: Abschreiben Hallo Zusammen!저는 독일어 수업을 약 한 달 하고 2주 정도 전부터 듣기 시작했는데요, 수업을 시작하자마자 거의 바로 시작한 것이 바로 쓰기 실력 향상 훈련이었어요. 이러한 쓰기 연습은 수업 기간 내내 하실 거라고 😭 말씀하시더라고요. 그래도 일단 천천히 점진적으로 하자 하셨으니 그 말씀 믿고 따라가고는 있습니다. 그래서, 제일 먼저 시작한 것이 바로 Abschreiben, 그러니까 필사인데요. 제가 듣는 코스는 B2 코스이고 처음 시작이니만큼 쉬운 걸로 가자 그러셨어요. 다른 분들은 어떻게 연습하실지는 모르지만 일전에 제가 찾아본 모 블로그에 의하면 그분은 일기는 물론이고 무언가를 읽으시면 무조건 그것에 대해 글을 쓰셨다 하더라고요. 근데 저는 한국어로도 사실 글을 잘 못쓰는 편이라 대체 .. 2021. 4. 13.
알파벳도 모르는 제 2 외국어 새로 시작해보기 👩‍🏫 feat. 언어학습에 대한 고찰 Hallo zusammen! 독일에 산지 약 4년, 지금도 물론 아주 자유롭게 말하진 못해요. 하지만 장 보는 것은 물론, 병원도 관공서 일 처리도 나름 혼자서 할 수 있게 되니 슬슬 다른 쪽에도 관심이 가더라고요. 독일에 산다면 아마 좀 익숙할지도 모르지만, 주변에 프랑스어 구사자들이 그렇게 많아요. 당연히 프랑스 인이 독일에 사는 경우는 배제하고 본다 쳐도 주변에 보면 🇩🇪독+프🇫🇷 커플들도 많고요, 제 편견일지는 모르지만.... 뭔가 프랑스어를 구사할 수 있다는 것을 일종의 '고급' 내지 '상류층' 이런 느낌을 받을 때도 있고요. (순전히 제 의견입니다!) 독일 학생들도 보면 한국에서 중국어 일본어 배우듯이 학교에서 제2 외국어로 흔하게들 배우는 언어인 것 같더라고요. 아무래도 바로 코 옆에 붙어있.. 2021. 4. 9.